-
1 treated sewage
-
2 treated sewage
-
3 conditioned sewage
English-Russian dictionary on nuclear energy > conditioned sewage
-
4 treated sewage
обработанные сточные воды; очищенные коммунальные стокиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > treated sewage
-
5 treated waste
обработанные сточные воды, сточные воды после станции аэрации -
6 sewage
неочищенные сточные воды; бытовые сточные водыdilute sewage — сточные воды слабой концентрации, разбавленные сточные воды
raw sewage — неочищенная сточная жидкость; неочищенные сточные воды
-
7 disposed sewage
English-Russian dictionary on nuclear energy > disposed sewage
-
8 treated sewage
1) Техника: очищенные сточные воды2) Строительство: обработанные сточные воды -
9 treated sewage
- treated sewage
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > treated sewage
-
10 oxidized sewage effluent
• сточные воды, обработанные окислителем• сточные воды, прошедшие вторичную очистку
* * *
сточные воды, прошедшие вторичную очисткуАнгло-русский словарь по экологии > oxidized sewage effluent
-
11 treated effluent
очищенные сточные воды; обработанные стоки; доведенный до уровня норм сток; прошедшие коррекционную обработку отходыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > treated effluent
-
12 oxidized sewage effluent
Экология: сточные воды, обработанные окислителем (напр. воздухом, кислородом, озоном), сточные воды, прошедшие вторичную очисткуУниверсальный англо-русский словарь > oxidized sewage effluent
См. также в других словарях:
Сточные воды обеззараженные — Обеззараженные сточные воды сточные воды, обработанные с целью удаления из них патогенных и санитарно показательных микроорганизмов до установленных нормативных значений... Источник: ПРАВИЛА ОХРАНЫ ВОД ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПРИ БУРЕНИИ СКВАЖИН НА… … Официальная терминология
очищенные сточные воды — очищенные сточные воды: Сточные воды, обработанные с целью разрушения или удаления загрязняющих веществ. [ГОСТ 25151 82, пункт 9] 3.21 Источник: ГОСТ Р 54964 2012: Оценка соответствия. Экологические требования к объектам недвижимости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очищенные сточные воды — Сточные воды, обработанные с целью разрушения или удаления загрязняющих веществ. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое состояние (например, при нагревании), либо химический состав… … Энциклопедия Кольера
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 25151-82: Водоснабжение. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа: 57. Аварийный запас воды в резервуаре Запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 8-2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами — Терминология СТО Газпром 8 2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами: 3.1.1 ассимилирующая способность водного объекта: Способность водного объекта принимать определенную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54964-2012: Оценка соответствия. Экологические требования к объектам недвижимости — Терминология ГОСТ Р 54964 2012: Оценка соответствия. Экологические требования к объектам недвижимости оригинал документа: 3.35 «серые» стоки: Канализационные стоки, образующиеся после купания, мытья посуды и стирки. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Септик — (англ. septic, от греч. septikós гнилостный, гнойный) сооружение для очистки небольших количеств (до 25 м3, реже до 50 м3 в сутки) бытовых сточных вод (См. Сточные воды). С. представляет собой подземный отстойник (См. Отстойники)… … Большая советская энциклопедия
гепатит вирусный — острое вирусное заболевание человека с поражением печени (желтуха). Включает несколько самостоятельных форм. При инфекционном (эпидемическом) гепатите (гепатит А, болезнь Боткина) заражение от больного или вирусоносителя преимущественно через рот … Энциклопедический словарь